1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. idioma

idioma på engelsk

Vi har ti oversettelser av idioma i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til idioma.

Eksempler på idioma

  • Una de las mejores maneras de ayudarnos es traducir de un idioma extranjero que conoces a tu propio idioma nativo o el idioma en el que eres más fuerte.
  • One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language.
  • La tarea del traductor es encontrar el poder en su idioma que evoca un eco de los originales; el eco en el idioma del traductor también debe proporcionar una reverberación de la obra, el eco del idioma extranjero.
  • The translator's task is to find the power in their language that evokes an echo of the originals; echo on the translator's language must also provide a reverberation of the work, the echo of the foreign language.
  • No necesitamos un nuevo idioma auxiliar internacional. El idioma inglés ya cumple esa función.
  • We don't need a new international auxiliary language. The English language already fills that role.
  • Cuando estudio un idioma extranjero, me gusta estudiar con un hablante nativo de ese idioma.
  • When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
  • Escuchar un idioma ser hablado es muy diferente de leer o escribir el mismo idioma.
  • Listening to a language being spoken is very different from reading or writing the same language.
  • El que no conoce ningún idioma extranjero no sabe nada de su propio idioma.
  • He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.
  • Ningún idioma produce más oraciones en Tatoeba que contengan el nombre de su propio idioma que el esperanto.
  • No language produces more sentences on Tatoeba containing the name of the own language than Esperanto.
  • Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma".
  • Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".
  • El aprendizaje de un idioma: un proceso por el cual una persona reduce su ignorancia sobre un idioma a lo largo del tiempo.
  • Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
  • Debido a que el idioma inglés tiene mucha literatura técnica, puede considerarse un idioma muy masculino.
  • Because the English language has so much technical literature, it may be considered a very masculine language.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "kermés" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet Head of the family en god oversettelse for det spanske ordet cabeza de familia?