org på engelsk

Eksempler på org

• Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in ".
• Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in ".

• Sólo porque está en la base de datos de Tatoeba.org no significa que sea una frase.
• Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.

• El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
• The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

• Ve a la frase B y pega en el navegador el enlace copiado. Cambia el último número del enlace por el de la frase B. (Pega B sobre el último número). Si necesitas cambiarlo cambia /delete/ por /add/. La URL en el navegador queda como: http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B).
• Go to B sentence a paste to URL box en browser. Change the last number by B. (Paste B over last number) . If need it change /delete/ by /add/. The URL is like http://tatoeba.org/(lang)/links/add/(A)/(B)

• Encuentra frases multilingües equivalentes en Tatoeba.org.
• Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.

• El sitio http://esperanto.typeit.org/ realmente facilitó mi supervivencia en Tatoeba.
• The site http://esperanto.typeit.org/ really facilitated my survival in Tatoeba.

• Vi tu perfil hoy en tatoeba.org y me encanta. Me gustaría saber más sobre ti, así que por favor mándame un correo de vuelta y te enviaré algunas fotos mías.
• I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me.

• Esta oración aún no existe en tatoeba.org.
• This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org.

• Ni siquiera sé si es Tatoeba.org, .net o .com.
• I don't even know whether it's Tatoeba.org or .net or .com.

• El servidor tatoeba.org está tardando demasiado en responder.
• The server tatoeba.org is taking too long to respond.