1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. poder

poder på engelsk

Vi har 36 oversettelser av poder i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til poder.

Eksempler på poder

  • Ellos inducen incertidumbre en el poder muscular, confusión en el poder mental y imbecilidad en el poder del alma.
  • They induce uncertainty in muscle power, confusion in mind power, and imbecility in soul power.
  • Los pobres a menudo son despojados de poder por las prácticas lingüísticas de quienes están en el poder.
  • The poor are often disempowered by the language practices of those in power.
  • Hay una gran diferencia entre poder hablar un idioma bien y poder hablarlo con fluidez.
  • There is a big difference in being able to speak a language well, and being able to speak a language fluently.
  • El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.
  • Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
  • Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
  • With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
  • Las religiones, que condenan los placeres de los sentidos, llevan a los hombres a buscar los placeres del poder. A lo largo de la historia, el poder ha sido el vicio del ascético.
  • Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.
  • El poder de la población es indefinidamente mayor que el poder en la tierra para producir subsistencia para el hombre.
  • The power of population is indefinitely greater than the power in the earth to produce subsistence for man.
  • El Partido busca el poder únicamente por sí mismo. No nos interesa el bien de los demás; solo nos interesa el poder.
  • The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power.
  • El conocimiento es poder, pero es poder para el mal tanto como para el bien.
  • Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
  • Desearía poder evitar la guerra en todas las naciones; pero eso está más allá de mi poder. Al menos puedo asegurar que ningún acto de los Estados Unidos ayuda a producir o promover la guerra.
  • I wish I could keep war from all Nations; but that is beyond my power. I can at least make certain that no act of the United States helps to produce or to promote war.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "cabrillear" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet tick a clock en god oversettelse for det spanske ordet hacer tic-tac?