pose på engelsk

Eksempler på pose

• Esa es una pose provocativa.
• That's a provocative pose.

• Su bondad es pura pose.
• His kindness is only a pose.

• Esta generosa oferta puede ser solo una pose.
• This generous offer may be a mere pose.

• Debió ser algo realmente grande para que él adoptara una pose triunfante así.
• It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that.

• Tom quería que Mary pose desnuda para su pintura, pero ella se negó a hacerlo.
• Tom wanted Mary to pose in the nude for his painting, but she refused to do so.

• Los punkeros japoneses y los punkeros de Medellín solamente se parecen en la forma de vestir; pero, en cuanto a la actitud, el punkero de Medellín es contestatario, mientras que el japonés es pura pose.
• Japanese punk rockers and Medellín punk rockers are only alike in the way they dress; but, in terms of attitude, Medellín punk rockers are rebellious, while those from Japan are posing just for the hell of it.

• La mayoría de la humanidad es perezosa, poco curiosa, absorta en vanidades y tibia en emociones, y por lo tanto es incapaz de tener mucho escepticismo o mucha fe; y cuando el hombre común se llama a sí mismo escéptico o incrédulo, eso suele ser una simple pose, que oculta una falta de inclinación a pensar en algo hasta una conclusión.
• The majority of mankind is lazy-minded, incurious, absorbed in vanities, and tepid in emotion, and is therefore incapable of either much doubt or much faith; and when the ordinary man calls himself a sceptic or an unbeliever, that is ordinarily a simple pose, cloaking a disinclination to think anything out to a conclusion.