prejuicio på engelsk

Eksempler på prejuicio

• Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.
• Talk of prejudice typically suggests racism, but that's not the only prejudice spread by the media. Other victims include Jews, Palestinians, Asians, poor people, homosexuals, handicapped persons, and--especially--women.

• El prejuicio racial que solía estar rampante en América se ha metamorfoseado, en considerable medida, en prejuicio cultural. Aquellos infectados dirán de una amiga negra: "Ella es diferente", lo que significa que los estereotipos culturales que consideran objetables no se aplican.
• The racial prejudice that used to be rampant in America has, to a considerable degree, metamorphosed into cultural prejudice. Those infected will say of a Black friend: "She's different"--meaning the cultural stereotypes they find objectionable do not apply.

• El prejuicio es una opinión sin juicio.
• Prejudice is an opinion without judgement.

• El prejuicio seguirá existiendo.
• Prejudice will continue to exist.

• Lucharon contra el prejuicio.
• They contended against prejudice.

• Su acción surgió del prejuicio.
• His action sprang from prejudice.

• La hipocresía es el prejuicio con un halo.
• Hypocrisy is prejudice with a halo.

• Él tiene un prejuicio contra los judíos.
• He has a prejudice against Jews.

• Él tiene un prejuicio en contra del jazz.
• He has a prejudice against jazz.

• Es más difícil romper un prejuicio que un átomo.
• It is harder to crack a prejudice than an atom.