rezagado på engelsk

Eksempler på rezagado

• Tom está rezagado en sus estudios.
• Tom is behind in his studies.

• Estoy ahogándome en tristeza, quedando muy rezagado.
• I'm drowning in sadness falling far behind.

• Él, siendo lento de pies, ya estaba, por supuesto, rezagado dos metros.
• He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.

• Ah, el grupo rezagado ha llegado. "Oh, no. Nos alcanzaron mientras estábamos descansando."
• Ah, the trailing group has arrived. "Oh no. They caught up with us while we were resting."

• Si aceptas el matrimonio gay diez años después de que se convirtiera en ley, no eres vanguardista, eres un rezagado.
• If you accept gay marriage ten years after it became the law of the land, you are not avant garde, you are a laggard.

• Está bien, Adrian, entrando a boxes, entrando a boxes. "Realmente no entiendo este pase por pits. Quiero decir, el rezagado me estaba retrasando, retrasando a todos, y a mí me dan un pase por pits. Dile a la FIA que realmente no entiendo eso." "Sí, pensamos que es muy duro y lo discutiremos más con la FIA."
• Okay, Adrian, pitting, pitting. "I really don't understand this drivethrough. I mean, the backmarker was holding me up, holding everyone up, and I get a drivethrough. Tell the FIA I really don't understand that." "Yes, we think it's very harsh and we will discuss it further with the FIA."