sesos på engelsk

Eksempler på sesos

• ¡Te voy a volar los sesos!
• I'll knock your brains out!

• El hombre se voló los sesos.
• The man blew out his own brains.

• ¡Te voy a volar los sesos de la boca!
• I'll knock your brains out of your mouth!

• Ella tiene más dinero que sesos.
• She has more money than brains.

• Tomás tiene más dinero que sesos.
• Tom has more money than brains.

• Me devané los sesos en busca de una respuesta.
• I racked my brains for an answer.

• Tom le disparó a Mary en la rodilla antes de volarle los sesos.
• Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out.

• Me estoy devanando los sesos para encontrar una solución.
• I'm racking my brains to find a solution.

• No importó cuanto me devanara los sesos, no fui capaz de recordar ese nombre.
• No matter how I racked my brain, I couldn't remember that name.

• Los estudiantes de latín están devanándose los sesos tratando de entender el misterio de la llamada perífrasis pasiva.
• Students of Latin are racking their brains in trying to understand the mystery of the so-called passive periphrastic.