1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. sin contar

sin contar på engelsk

Vi har 17 oversettelser av sin contar i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sin contar

  • Sin contar a Tom, no conocía a nadie ahí.
  • Except for Tom, I didn't know anyone there.
  • Cuesta $100 la noche sin contar impuestos.
  • It costs $100 a night not counting tax.
  • Ella habla español, sin contar el inglés.
  • She speaks Spanish, not to mention English.
  • Sin contar el portugués, solo conozco el esperanto.
  • Not counting Portuguese, I only know Esperanto.
  • Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés.
  • He knows German and French, not to mention English.
  • Este libro tiene 252 páginas sin contar las ilustraciones.
  • This book has 252 pages exclusive of illustrations.
  • La sala está vacía sin contar a las partículas de polvo flotando en el aire.
  • The room is empty apart from the speck of dust floating in the air.
  • Una persona talentosa debería aprender inglés (sin contar la ortografía y la pronunciación) en treinta horas, francés en treinta días y alemán en treinta años.
  • A gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.
  • Una de las razones por las que Twitter es popular en Japón es una característica del japonés: esta lengua usa ideogramas que hacen posible transmitir en solo 140 caracteres mucha información en comparación con otras lenguas, sin contar el chino. Casualmente, la versión japonesa de esta frase está escrita con exactamente 140 caracteres. ¿Cuántos caracteres se necesitan en otras lenguas?
  • One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "kan" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet I love you a lot en god oversettelse for det spanske ordet te quiero mucho?