suceder a på engelsk

Eksempler på suceder a

• Eso puede suceder a veces.
• That can happen sometimes.

• John está seguro de suceder a su padre en la empresa.
• John is sure to succeed his father in the company.

• ¡Pobre niño! Si tan solo hubiera sabido entonces las terribles cosas que le iban a suceder a causa de su desobediencia!
• Poor boy! If he had only known then the dreadful things that were to happen to him on account of his disobedience!

• Mary sabía que estaba desarrollando un problema cuando su habitual bebida de las cinco comenzó a suceder a las doce.
• Mary knew that she was developing a problem when her usual five o'clock drink started happening at twelve o'clock.

• No se puede predecir lo que puede suceder a continuación.
• There is no telling what may happen next.

• O el pozo era muy profundo, o ella cayó muy lentamente, pues tuvo tiempo suficiente mientras bajaba para mirar a su alrededor y preguntarse qué iba a suceder a continuación. Primero, trató de mirar hacia abajo y discernir a qué se dirigía, pero estaba demasiado oscuro para ver algo: luego miró las paredes del pozo y notó que estaban llenas de armarios y estanterías: aquí y allá vio mapas y dibujos colgados de ganchos. Ella tomó un tarro de una de las estanterías mientras pasaba; estaba etiquetado como "MERMELADA DE NARANJA", pero para su gran decepción estaba vacío: no le gustaba dejar caer el tarro por miedo a matar a alguien abajo, así que logró ponerlo en uno de los armarios mientras caía.
• Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her, and to wonder what was going to happen next. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything: then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves: here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled "ORANGE MARMALADE," but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody underneath, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.