terciopelo på engelsk

Eksempler på terciopelo

• Esta tela parece terciopelo.
• This cloth feels like velvet.

• Los pantalones de terciopelo están fuera de moda.
• Velvet pants are out of style.

• Las mejillas de los bebés pequeños se sienten como terciopelo.
• Little babies' cheeks feel like velvet.

• La deslumbrante reina de belleza vestida con un vestido de terciopelo azul con un escote pronunciado posó en la alfombra roja.
• The ravishing beauty queen wearing a blue velvet gown with a plunging neckline struck a pose on the red carpet.

• Ella se sentaba en espléndidas habitaciones, ricamente decoradas con seda y terciopelo; no se permitía que un soplo de aire la rozara, y nadie podía hablarle con rudeza, porque era niñera del hijo del conde.
• She sat in splendid rooms, richly decorated with silk and velvet; not a breath of air was allowed to blow upon her, and no one was allowed to speak to her harshly, for she was nurse to the count's child.

• Llevaba un alegre abrigo de terciopelo de color chocolate, con botones de diamante, y con dos enormes bolsillos que siempre estaban llenos de huesos, dejados allí durante la cena por su cariñosa amante.
• He wore a jaunty coat of chocolate-colored velvet, with diamond buttons, and with two huge pockets which were always filled with bones, dropped there at dinner by his loving mistress.

• Un grito espeluznante que suena como una voz humana, alas negras de terciopelo, la imagen de desgarrar carne muerta; los cuervos son conocidos en todo el mundo como un ave de mal agüero que vuela con mala suerte.
• A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.