transformación på engelsk

Vi har elleve oversettelser av transformación i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på transformación

  • Cuando ha ocurrido una transformación, no siempre es reversible. Sin embargo, a veces un pequeño cambio hace posible que la transformación hacia atrás ocurra. Así, dado que un cambio es en este caso también una transformación, podría ser necesaria una transformación para que sea posible que la transformación que es reversa de otra transformación ocurra.
  • When a transformation has happened, it's not always reversible. However, sometimes a little change makes the transformation backwards possible. Thus, since a change is in this case a transformation as well, there might be needed a transformation to make it possible for the transformation that is the reverse of another transformation to happen.
  • La transformación fue dramática.
  • The transformation was dramatic.
  • La transformación había comenzado.
  • The transformation had begun.
  • La transformación está completa.
  • The transformation it complete.
  • Dan estaba asombrado por la transformación de Linda.
  • Dan was amazed by Linda's transformation.
  • La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
  • Transformation is birth and death at the same time.
  • Un oso polar es un oso rectangular después de una transformación de coordenadas.
  • A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
  • Sin embargo, hasta ahora, nadie ha descrito la transformación de una cucaracha en un ser humano.
  • However, as of yet, no one has described the transformation of a cockroach into a human.
  • Ignorar la transformación sería abandonar todos los supuestos en los que se construye la técnica.
  • Neglecting the transformation would mean dropping all the assumptions on which this technique is founded.
  • La traducción es el paradigma, el modelo de toda la escritura. Es la traducción que demuestra más claramente el deseo de transformación que subyace a cada acto que implique el habla, ese don supremo del ser humano.
  • Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "rasgueo" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet weekend en god oversettelse for det spanske ordet weekend?