Texas på finsk

Eksempler på Texas

• El tratado hizo a Texas independiente.
• Sopimus teki Texasista riippumattoman.
  Sopimus teki Teksasista itsenäisen.

• En Texas, el asesinato es un delito castigable con la muerte.
• Teksasissa murha on kuolemantuomioon johtava rikos.
  Teksasissa murha on rikos, josta rangaistaan kuolemalla.

• Dicen que todo es más grande en Texas, y eso incluye la absurdez en la aplicación de la ley.
• Sanotaan, että kaikki on suurempaa Texasissa, ja se pitää sisällään myös lain täytäntöönpanon järjettömyyden.

• Cualquier partido político que intente abolir la seguridad social, el seguro de desempleo y eliminar las leyes laborales y los programas agrícolas, no volverá a ser oído en nuestra historia política. Por supuesto, hay un pequeño grupo disidente que cree que se pueden hacer estas cosas. Entre ellos están H. L. Hunt (posiblemente conozca su historia), algunos otros millonarios del petróleo de Texas y un político o empresario ocasional de otras áreas. Su número es negligible y son estúpidos.
• Jos mikätahansa poliittinen puolue yrittäisi lakkauttaa sosiaaliturvan, työttömyysvakuutuksen ja hankkiutua eroon työlaeista ja maataloustuista, siitä puolueesta ei kuultaisi enää mitään poliittisessa historiassamme. On pieni sirpaleinen ryhmä, joka tietysti uskoo, että näitä asioita voidaan toteuttaa. Heidän joukossaan on H. L. Hunt (tiedättekin varmaan hänen taustansa), muutamia muita Teksasin öljymiljonäärejä ja muutama satunnainen poliitikko tai liikemies muilta alueilta. Heidän määränsä on mitätön ja he ovat typeriä.