Balance på fransk

Eksempler på Balance

• ¿Qué incluye el balance?
• Qu'est-ce qui est inclus dans le bilan ?

• En cualquier decisión que se tome hay un balance de opciones.
• Dans toute décision que l'on prend il y a une considération d'options.

• La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.
• La personne à gauche gâche l'équilibre de la photo.

• Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
• C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.

• Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
• Cela est censé équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.

• El balance de pagos de Japón ha tenido un gran superávit durante muchos años.
• La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.

• Él avanzó resueltamente desde el principio, abrumando y empujando a su oponente fuera de balance.
• Il a résolument poussé en avant depuis le début, dominant et évinçant son adversaire déséquilibré.

• Es una comparación entre ajustar el balance de blancos en "automático" frente a configurarlo con papel blanco como referencia.
• C'est une comparaison entre le réglage de la balance des blancs sur "automatique" et son préréglage avec du papier blanc.