Elecciones på fransk

Eksempler på Elecciones

• Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000.
• Les élections de cette fin de semaine auront d'une façon ou d'une autre un impact sur ce que seront les élections de 2000.

• Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.
• Cette élection a eu de nombreux premiers et de nombreuses histoires qui seront racontées pendant des générations. Mais celle qui me vient à l'esprit ce soir concerne une femme qui a voté à Atlanta. Elle ressemble beaucoup aux millions d'autres qui ont fait la queue pour faire entendre leur voix lors de cette élection, à une seule exception : Ann Nixon Cooper a 106 ans.

• Hoy es día de elecciones en Polonia.
• Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.

• Cuestiono tus elecciones.
• Je mets vos choix en doute.
  Je mets tes choix en doute.

• Hoy hay elecciones en Polonia.
• Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.

• ¿Cuál fue el resultado de las elecciones?
• Quel a été le résultat de l'élection?

• Debes votar en las elecciones.
• Il faut bien voter aux élections.

• Él ganó las elecciones siguientes.
• Il a gagné la prochaine élection.

• El alcalde ganó las elecciones.
• Le maire a gagné l'élection.