Irak på fransk

Eksempler på Irak

• Yo personalmente creo que los estadounidenses no pueden hacerlo porque, eh, algunas personas en nuestra nación no tienen mapas y, eh, creo que nuestra, eh, educación como tal en Sudáfrica y, eh, Irak, en todas partes así, y creo que deberían, nuestra educación aquí en EE. UU. debería ayudar a EE. UU., eh, o, eh, debería ayudar a Sudáfrica y debería ayudar al Irak y a los países asiáticos, para que podamos construir nuestro futuro, para nuestros hijos.
• Je crois personnellement que les Américains des États-Unis ne sont pas capables de le faire parce que, euh, certaines personnes là-bas dans notre nation n'ont pas de cartes et, euh, je crois que notre, euh, éducation comme par exemple en Afrique du Sud et, euh, en Irak, partout comme ça, et, je crois qu'ils devraient, notre éducation ici aux États-Unis devrait aider les États-Unis, euh, ou, euh, devrait aider l'Afrique du Sud et devrait aider l'Irak et les pays asiatiques, afin que nous puissions bâtir notre avenir, pour nos enfants.

• Te escribí desde Irak.
• Je vous ai écrit d'Irak.
  Je vous ai écrit d'Irak.

• ¿Qué pasaría si perdieras la vida en Irak?
• Et si tu avais perdu la vie en Irak ?

• ¿Cuál es el salario mínimo en Irak?
• Quel est le salaire minimum en Irak ?

• En agosto de 1990, Irak invadió Kuwait.
• En août 1990, l'Irak a envahi le Koweït.

• El Ejército Mahdi es una milicia privada en Irak.
• L'Armée Mahdi est une milice privée en Irak.

• Bernard Kouchner, quien estableció Médicos Sin Fronteras, no se opuso a la guerra de Irak.
• Bernard Kouchner, qui a établi Médecins Sans Frontières, ne s'est pas opposé à la guerre en Irak.

• La invasión de Irak por fuerzas estadounidenses en 2003 es el mayor atraco de todos los tiempos.
• L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.

• Lamento mucho lo que Estados Unidos ha hecho en Irak. Esta guerra ha sido una tragedia para todos.
• Je suis vraiment désolé pour ce que les Etats-Unis ont fait en Iraq. Cette guerre a été une tragédie pour tout le monde.