Rin på fransk

Eksempler på Rin

• El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.
• Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.

• El río Kiso a menudo se llama el Rin de Japón.
• La rivière Kiso est souvent appelée le Rhin du Japon.

• El Rin fluye entre Francia y Alemania.
• Le Rhin s'étend entre la France et l'Allemagne.
  Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.
  Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.

• Colonia está en el Rin.
• Cologne est située sur le Rhin.

• ¡Ah, Alsacia! Normalmente es conocido por la belleza de sus casas de madera y es célebre por su gastronomía y sus famosos mercados navideños. No obstante, también es una encrucijada cultural que se encuentra en el corazón de Europa. A través de una increíble diversidad de paisajes, une Francia, Suiza y Alemania y está flanqueado por montañas y por las orillas del Rin donde abundan actividades al aire libre.
• Ah, l’Alsace ! On la connaît souvent pour la beauté de ses maisons à colombages, sa gastronomie renommée, ses célèbres marchés de Noël… Mais c’est aussi un carrefour culturel au cœur de l’Europe. Un trait d’union entre la France, la Suisse et l’Allemagne… dans une incroyable diversité de paysages où, entre montagnes et rives du Rhin, les activités de plein air sont reines.

• Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.
• Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au cœur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.