abanico på fransk

Eksempler på abanico

• Soy un abanico de Tatoeba.
• Je suis fan de Tatoeba.

• Este es un abanico chino.
• C'est un éventail chinois.
  C'est un fan chinois.

• El fuego se extendió en forma de abanico.
• Le feu s'est répandu en forme d'éventail.

• El perro se comió un reloj y un abanico japonés.
• Le chien a mangé une montre et un éventail japonais.

• Esa dama tiene un abanico porque hace calor.
• Cette dame a un évantail parce qu'il fait chaud.

• Siempre llevo mi abanico conmigo a los torneos de sumo ya que hace mucho calor en el auditorio.
• J'emporte toujours mon éventail avec moi aux tournois de sumo car il fait très chaud dans l'auditorium.

• Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
• De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
  Du reste, cette pièce n'est pourvue de rien de tel qu'un climatiseur. Tout ce dont elle dispose est un éventail.