arreglado på fransk

Eksempler på arreglado

• ¿Por qué Tom está tan arreglado hoy?
• Pourquoi Tom est-il si bien habillé aujourd'hui ?

• Le he arreglado la radio.
• Je lui ai réparé la radio.

• No te preocupes, ya lo he arreglado.
• Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.
  Ne t'en fais pas, je l'ai déjà réparée.

• El asunto está arreglado.
• L'affaire est entièrement réglée.

• Todo está arreglado.
• On s'occupe de tout.

• ¿Quién dice que no está arreglado?
• Qui nous dit que ce n'est pas truqué ?

• Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
• Mes parents ont eu un mariage arrangé.

• ¿Has arreglado tú solo tu auto alguna vez?
• As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ?

• ¿Está todo arreglado para mañana?
• Tout est-il arrangé pour demain ?