boleta på fransk

Eksempler på boleta

• ¿Tienes la boleta?
• As-tu un reçu ?
  Avez-vous un reçu ?

• Es importante completar tu boleta.
• Il est important de compléter votre bulletin de vote.

• Tom está llenando una boleta.
• Tom remplit un bulletin de vote.

• Había un nuevo candidato en la boleta en la convención demócrata.
• Il y avait un nouveau candidat sur le bulletin à la convention démocrate.

• Guardé la boleta de calificaciones en el cajón por miedo a que Madre la viera.
• J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.

• Si faltas a clase o algo así... no te sorprendería si apareciera en tu boleta de calificaciones, ¿verdad?
• Si tu faisais l'école buissonnière ou quelque chose comme ça... ça ne te surprendrait pas de le voir sur ton bulletin, si?

• No quiero presumir, pero nunca he sacado más de un 3 en mi boleta de calificaciones de economía doméstica. De 10, claro.
• Je ne veux pas me vanter mais je n'ai jamais obtenu mieux qu'un 3 sur mon bulletin pour l'économie domestique. Sur 10, c'est.