calamar på fransk

Eksempler på calamar

• Un calamar tiene diez brazos.
• Un calmar a 10 bras.

• Este calamar son cinco libras.
• Cette pieuvre coûte cinq livres.

• Un calamar tiene diez tentáculos.
• Un calamar a dix bras.

• Las grandes capturas de calamar son un signo de un terremoto que viene.
• Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
  Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.

• La tinta de calamar en arroz negro ennegrece el resto de los ingredientes lo suficiente como para hacer del plato español un elemento básico de Goth.
• L'encre de seiche dans l'arroz negro noircit suffisamment le reste des ingrédients pour faire de ce plat espagnol un incontournable gothique.

• El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar.
• L'arroz negro a un goût d'encre parce qu'il est fait avec de l'encre de seiche.

• La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.
• Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers.