columna på fransk

Eksempler på columna

• Los chakras están todos alineados en una columna vertical a lo largo de la columna vertebral de uno.
• Les chakras sont tous alignés selon une ligne verticale le long de notre colonne vertébrale.

• Encontré esta columna interesante.
• J'ai trouvé cette colonne intéressante.

• Sume usted esta columna de cifras.
• Additionnez cette colonne de chiffres.

• Siempre estoy interesado en leer su columna.
• Je suis toujours intéressé par la lecture de sa chronique.

• La vista me envió escalofríos de deleite por la columna.
• Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.

• Una cosa más. Si intentas algo con Mayu, te romperé la columna.
• Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.

• El géiser manda una columna de agua caliente cada dos horas.
• Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.

• En el centro del círculo había una columna hecha de cobre que sostenía un huevo de cristal. Y como el sol brillaba sobre él, rayos de luz salían de todos lados del huevo.
• Il y avait au milieu du cercle une colonne de cuivre supportant un œuf de cristal; et, comme le soleil frappait dessus, des rayons de tous les côtés en partaient.