continuamente på fransk

Eksempler på continuamente

• Ha estado bebiendo continuamente desde su divorcio.
• Il boit sans discontinuer, depuis son divorce.

• Peter está llamando continuamente a su madre.
• Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère.

• Llovió continuamente durante tres días.
• Il a plu trois jours de rang.

• Ha llovido continuamente durante tres días.
• Il a plu pendant trois jours d'affilée.

• El costo de vida está subiendo continuamente.
• Le coût de la vie augmente continuellement.

• Mi hermana se está controlando el peso continuamente.
• Ma sœur est toujours en train de se peser.

• Ella continuamente entra y sale del hospital.
• Elle est constamment à l'hôpital.

• Los seres humanos, ya sea que se den cuenta o no, buscan continuamente la felicidad.
• Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.

• En las piscinas, el agua se bombea continuamente a través de un filtro.
• Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.

• Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz.
• Cette fille sourit toujours, mais elle n'est pas heureuse.