desgarrar på fransk

Eksempler på desgarrar

• El oso comenzó a desgarrar la tienda.
• L'ours a commencé à déchirer la tente.

• El gato comenzó a desgarrar al ratón que atrapó.
• Le chat a commencé à déchirer la souris qu'il avait attrapée.

• Vamos a desgarrar tus alas en pequeños pedazos y arrojarlas.
• Déchirons tes ailes en petits morceaux et jetons-les.

• Las gaviotas causan todo tipo de disturbios al graznar en voz alta, esparcir guano, desgarrar bolsas de basura y atacar para conseguir comida.
• Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.

• Un grito espeluznante que suena como una voz humana, alas negras de terciopelo, la imagen de desgarrar carne muerta; los cuervos son conocidos en todo el mundo como un ave de mal agüero que vuela con mala suerte.
• Un cri inquiétant qui ressemble à une voix humaine, des ailes noires en velours, l'image de déchirer de la chair morte ; les corbeaux sont connus dans le monde entier comme un oiseau de mauvais augure qui descend avec la malchance.