explotar på fransk

Eksempler på explotar

• ¡Va a explotar!
• Ça va exploser !

• Siento que mi cabeza va a explotar.
• J'ai l'impression que ma tête va exploser.

• Las calderas de vapor pueden explotar.
• Les chaudières à vapeur peuvent exploser.

• Las noticias lo hicieron explotar de rabia.
• Les nouvelles ont provoqué une explosion de colère en lui.

• Estaba a punto de explotar, pero se contuvo.
• Il était sur le point d'exploser, mais s'est repris.

• Mi corazón está latiendo tan fuerte que parece que va a explotar.
• Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.

• Nuestro país debe explotar sus recursos naturales.
• Notre pays doit développer ses ressources naturelles.

• El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
• Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.

• Robinson considera la naturaleza un mero objeto de estudio científico para explotar en su propio uso y placer.
• Robinson considère la nature comme un simple objet d'étude scientifique dont il peut tirer profit pour son propre usage et son plaisir.

• Es extraño que un camarógrafo que se dirige a una zona de guerra no sepa sobre el peligro de las bombas sin explotar. La empresa de periódicos está siendo negligente en su formación.
• Il est étrange qu'un cameraman se rendant dans une zone de guerre ne connaisse pas le danger des obus non explosés. L'agence de presse fait preuve de négligence dans sa formation.