indulgente på fransk

Eksempler på indulgente

• Por su edad, tienes que ser indulgente.
• Vous devriez prendre en compte son âge.

• Él no es tu típico padre indulgente.
• Il n'est pas un parent gaga ordinaire.

• Él tenía tendencia a ser indulgente con los niños.
• Il avait tendance à être indulgent envers les enfants.

• No castigues al niño severamente; sé indulgente con él.
• Ne punis pas sévèrement le garçon ; sois clément avec lui.

• No castigues a la chica severamente; sé indulgente con ella.
• Ne punissez pas sévèrement la fille ; soyez indulgent avec elle.

• El abogado le pidió al juez que sea indulgente por la edad del acusado.
• Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.

• Las circunstancias atenuantes llevaron al juez a imponer una sentencia más indulgente.
• Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente.