manual på fransk

Eksempler på manual

• Hay dos tipos de trabajo en el mundo: trabajo intelectual y trabajo manual; mental y manual.
• Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel.

• Usa el control manual.
• Utilise la conduite manuelle.

• ¿No leíste el manual?
• N'avez-vous pas lu le manuel ?
  N'as-tu pas lu le manuel ?

• La costura es un trabajo manual.
• Coudre, c'est du travail manuel.

• Ella utilizó el control manual.
• Elle a utilisé la conduite manuelle.

• ¿Puedes operar una transmisión manual?
• Peux-tu conduire une transmission manuelle ?

• La carpintería y la albañilería son ejemplos de trabajo manual.
• La menuiserie et la maçonnerie sont des exemples de travail manuel.

• ¿Puedes conducir un coche de marcha manual?
• Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
  Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?