mis på fransk

Eksempler på mis

• Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
• Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.

• No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
• Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.

• Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
• Je voulais juste vérifier mes emails.

• Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
• J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.

• ¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.
• Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.

• ¡Oh, mis pantalones blancos! Y eran nuevos.
• Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.

• Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
• Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

• Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!
• Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

• Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto.
• Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

• Mis amigos siempre dicen que soy demasiado tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy demasiado fastidioso.
• Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.