plantar på fransk

Eksempler på plantar

• ¿Dónde deberíamos plantar la tienda?
• Où devrions-nous planter la tente ?

• La primavera es el momento de plantar árboles.
• Le printemps est la saison pour planter les arbres.

• Fuimos allí a plantar plántulas.
• Nous y sommes allés pour planter des jeunes pousses.

• Plantar bosques es bueno para el entorno.
• Planter des forêts est bon pour l'environnement.

• Esperamos terminar de plantar el campo antes de que se ponga el sol.
• Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.

• El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
• L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.

• Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil.
• Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.

• Ella tiene un suministro abundante de semillas para plantar en la primavera.
• Elle a un approvisionnement abondant de graines à planter au printemps.

• En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.
• En mars, la terre est encore trop froide pour planter dans le jardin.

• Lamento decir esto, pero ¡necesito plantar cara! ¡No soy una caridad! A menos que puedas convencerme de manera sólida de que dedicar mi tiempo a ti realmente vale la pena, ¡he terminado! Lo digo en serio esta vez.
• Je suis désolé de dire cela, mais il me faut mettre le holà ! Je ne suis pas une institution caritative ! À moins que tu puisses pleinement me convaincre du fait que te consacrer mon temps en vaut vraiment la peine, ce sera sans moi ! Je suis sérieux, cette fois-ci.