prominente på fransk

Eksempler på prominente

• El psicólogo prominente se asemeja a mi tío en apariencia.
• Le psychologue éminent ressemble à mon oncle par son apparence.

• Su casa blanca es la más prominente en la calle.
• Sa maison blanche est la plus remarquable de la rue.

• Ocupa una posición prominente en la firma.
• Il occupe un poste important dans la société.

• En nuestra democracia, la Ley de Libertad de Información (FOIA), que fomenta la responsabilidad a través de la transparencia, es la expresión más prominente de un profundo compromiso nacional para asegurar un gobierno abierto.
• Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.

• El desplazamiento de la idea de que los hechos y las evidencias importan, por la idea de que todo se reduce a intereses y perspectivas subjetivas es —solo detrás de las campañas políticas americanas— la manifestación más prominente y perniciosa del anti-intelectualismo en nuestra época.
• Le déplacement de l'idée que les faits et les preuves importent, par l'idée que tout se résume à des intérêts subjectifs et des perspectives est - juste après les campagnes politiques américaines - la manifestation la plus importante et pernicieuse de l'anti-intellectualisme de notre époque.