racha på fransk

Eksempler på racha

• Está en racha.
• Elle est dans une bonne passe.
  Elle a la baraka.

• Él está en una racha ganadora.
• Il est sur une lancée.

• Tuve una racha de mala suerte.
• J'ai eu une série de malchances.

• Parece estar en una mala racha.
• Il semble être en difficulté.

• Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
• Ils ont perdu 10 matchs d'affilée depuis la fin de leur série de victoires.

• Habiendo tenido una racha de mala suerte, mi fortuna se había arruinado en poco tiempo.
• Ayant eu une série de malheurs, ma fortune est partie en fumée en un rien de temps.

• He estado realmente irritable últimamente. Mi equipo de fútbol favorito está en una mala racha.
• Je suis vraiment irritable ces derniers temps. Mon équipe de foot préférée est en difficulté.

• Después de una racha de mala suerte, un jugador persistente se verá obligado a jugar por altas cantidades.
• Après une série de malchances, un joueur tenace sera contraint de jouer à gros enjeux.

• Tengo que encontrar la causa rápidamente, salir de esta mala racha y estar a la altura de las expectativas del Sr. Tanizaki.
• Je dois trouver la cause rapidement, sortir de cette panne et répondre aux attentes de M. Tanizaki.