soltar på fransk

Eksempler på soltar

• Empezó a soltar tacos.
• Il s'est mis à jurer.

• El perro no quería soltar la pelota.
• Le chien ne voulait pas lâcher la balle.

• Quiero soltar tus manos ahora.
• Je veux maintenant sortir de ton emprise.
  Je veux maintenant sortir de votre emprise.

• La cisterna no para de soltar agua.
• Les toilettes ne cessent pas de couler.

• Ese niño no quería soltar la mano de su madre.
• Cet enfant ne voulait pas lâcher la main de sa mère.

• Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.
• Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
  Quelques verres de vin peuvent délier la langue.

• Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
• Pour desserrer une vis, tourne-la vers la gauche.
  Pour desserrer une vis, la tourner vers la gauche.