1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. tranquilidad

tranquilidad på fransk

Vi har seks oversettelser av tranquilidad i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på tranquilidad

  • La meditación me da tranquilidad.
  • La méditation me donne la paix de l'esprit.
  • Ella ama la paz y la tranquilidad de la ciudad.
  • Elle aime la paix et le calme de la ville.
  • Ella espera tener tranquilidad.
  • Elle aspire à la tranquillité.
  • ¡Qué tranquilidad, ahora que tenemos doble acristalamiento!
  • Qu'est-ce que c'est calme, maintenant qu'on a du double vitrage !
  • La ciudad fue restaurada a la tranquilidad después de una semana.
  • La ville a retrouvé sa tranquillité après une semaine.
  • Después de examinar al oso con tranquilidad, me lancé sobre él.
  • Après avoir examiné l'ours à loisir, je me suis précipité sur lui.
  • El general nunca perdió su tranquilidad ante el gran ejército del enemigo.
  • Le général n'a jamais perdu son calme face à la grande force de l'ennemi.
  • Al firmar el Tratado de Trípoli en 1796, nuestro segundo presidente, John Adams, escribió: "Los Estados Unidos no tienen en sí mismos ningún carácter de enemistad contra las leyes, la religión o la tranquilidad de los musulmanes."
  • En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
  • El espíritu muy puro no se preocupa por la consideración de los demás o el respeto humano, sino que se comunica internamente con Dios, solo y en soledad en todas las formas, y con agradable tranquilidad, pues el conocimiento de Dios se recibe en silencio divino.
  • Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "jefe de estación" er?