Han på islandsk

Eksempler på Han

• Me han dicho que está en la cama enfermo.
• Mér er sagt að hann liggi veikur fyrir.

• Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.
• Einkunnirnar mínar hafa batnað síðan á fyrstu önn.

• Los doctores no me han ofrecido nada más que pastillas para dormir.
• Læknarnir hafa ekki látið mig fá neitt annað en svefnlyf.

• Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990.
• Síðan nítjánhundruð hafa ellefu kvenkyns nemendur hlotið verðlaunin.

• Han pasado cinco años desde que vinieron a Japón.
• Fimm ár eru liðin síðan þau komu til Japans.

• Las luces han estado encendidas toda la noche.
• Ljósin hafa logað í alla nótt.

• Muchos estudiantes han fallado en el examen.
• Margur nemandinn hefur fallið á prófinu.

• Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.
• Jæja, undarlegri hlutir hafa nú gerst.

• Mis hermanos me han dejado a cargo del cuidado de mi madre anciana.
• Systkini mín hafa látið mér það eftir að sjá um aldraðra móður mína.

• Las calles principales de muchas pequeñas ciudades han sido casi abandonadas, gracias, en gran parte, a gigantes como Wal-Mart.
• Aðalgötur margra smábæja hafa verið yfirgefnar, að stórum hluta þökk sé risum eins og Wal-Mart.