quedarse på islandsk

Eksempler på quedarse

• ¿Tiene Tom que quedarse en casa hoy?
• Verður Tom að vera heima í dag?

• ¿Tiene que quedarse hoy Tom en casa?
• Þarf Tom að vera heima í dag?

• Él tenía que quedarse en la cama.
• Hann varð að halda sig í rúminu.

• Ella le aconsejó dónde quedarse.
• Hún ráðlagði honum hvar hann ætti að gista.

• No deben quedarse fuera tan tarde.
• Þú ættir ekki að vera úti svona seint.

• No debe quedarse fuera tan tarde.
• Þú ættir ekki að vera úti svona seint.

• ¿Ha regresado Juan a América para quedarse?
• Er John endanlega farinn aftur til Ameríku?

• Ella le aconsejó dónde debería quedarse.
• Hún ráðlagði honum hvar hann ætti að gista.

• John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
• John er vanur að vaka til miðnættis.

• Ella siguió dando vueltas por la sala. Se veía demasiado nerviosa para quedarse sentada.
• Hún labbaði stöðugt um herbergið. Hún virtist of óróleg til að sitja kyrr.