tan på islandsk

Eksempler på tan

• Esta novela en inglés no es tan sencilla como para que la leas en una semana.
• Þessi enska skáldsaga er ekki það auðveld að þú getir lesið hana á einni viku.

• Esta novela inglesa no es tan fácil como para que la leas en una semana.
• Þessi enska skáldsaga er ekki það auðveld að þú getir lesið hana á einni viku.

• Él no es tan gordo como lo era.
• Hann er ekki eins feitur og hann var.

• Tan pronto como Jim llegó a casa, se dirigió directamente al baño.
• Strax og Jim kom heim fór hann beinustu leið á klósettið.

• Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado.
• Ég hafði svo lítinn tíma að ég þurfti að borða hádegismatinn í flýti.

• No hay nada tan lejano en esta Tierra como el ayer.
• Engin vegalengd á jörðinni er jafn fjarlæg og gærdagurinn.

• Tan pronto como se abrió la puerta, ellos corrieron.
• Strax og hurðin opnaðist hlupu þau í burtu.

• ¡Mi corazón está latiendo tan rápido!
• Hjartað mitt slær svo hratt!

• Estaban tan asustados que no podían moverse ni un centímetro.
• Þau voru svo óttaslegin að þau gátu ekki fært sig um fet.

• Estoy tan cansado que no puedo estudiar.
• Ég er svo þreytt að ég get ekki lært.