Islam på italiensk

Eksempler på Islam

• Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.
• Quell'esperienza guida la mia convinzione che la partnership tra America e Islam deve basarsi su ciò che è l'Islam, non su ciò che non è. E considero parte della mia responsabilità in qualità di Presidente degli Stati Uniti combattere contro gli stereotipi negativi dell'Islam ovunque essi appaiano.

• Esa experiencia guía mi convicción de que la asociación entre los Estados Unidos y el Islam debe basarse en lo que el Islam es, no en lo que no es. Y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de los Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam donde aparezcan.
• Quella esperienza guida la mia convinzione che la partnership tra gli Stati Uniti e l'Islam deve basarsi su ciò che l'Islam è, non su ciò che non è. E considero parte della mia responsabilità come Presidente degli Stati Uniti combattere contro gli stereotipi negativi dell'Islam ovunque essi appaiano.

• Como estudiante de historia, también sé la deuda de la civilización con el Islam. Fue el Islam, en lugares como la Universidad de Al-Azhar, quien llevó la luz del aprendizaje a lo largo de tantos siglos, allanando el camino para el Renacimiento y la Ilustración en Europa.
• Come studioso di storia, so anche il debito della civiltà verso l'Islam. È stato l'Islam – in luoghi come l'Università Al-Azhar – a portare la luce della conoscenza attraverso tanti secoli, aprendo la strada al Rinascimento e all'Illuminismo in Europa.

• Fadil se interesó en el Islam.
• Fadil si è interessato all'Islam.

• Fadil estudió el islam.
• Fadil ha studiato l'Islam.
  Fadil studiò l'Islam.

• Quiero aceptar el Islam.
• Voglio accettare l'Islam.

• Fadil se interesó más en el Islam.
• Fadil è diventato più interessato all'Islam.

• Fadil se ha convertido al Islam.
• Fadil si è convertito all'Islam.

• Fadil se convirtió al Islam en 1977.
• Fadil si è convertito all'Islam nel 1977.