compartido på italiensk

Eksempler på compartido

• Hay un lenguaje compartido.
• C'è un linguaggio condiviso.
  C'è una lingua condivisa.

• Hay un conocimiento compartido.
• C'è una lingua condivisa.

• Tom aún no ha compartido ninguna foto pública.
• Tom non ha ancora condiviso foto pubbliche.

• La reforestación urbana era un pasatiempo compartido por ellos.
• Foresta urbana era un hobby condiviso tra di loro.

• Realmente no deberíamos haber compartido coche con Tom.
• Non avremmo davvero dovuto condividere l'auto con Tom.

• Él finalmente decidió contarle a su madre las noticias que su padre le había compartido.
• Alla fine, decise di andare da sua madre con la notizia che suo padre aveva condiviso.

• María se sentó en la playa pensando en todos los momentos felices que había compartido con Tom.
• Mary si sedette sulla spiaggia pensando a tutti i momenti felici che aveva condiviso con Tom.

• Nuestros problemas deben ser tratados a través de asociaciones; el progreso debe ser compartido.
• I nostri problemi devono essere affrontati attraverso la partnership; il progresso deve essere condiviso.

• Sabemos que a veces, en ambos lados del Atlántico, nos hemos distanciado y olvidado nuestro destino compartido.
• Sappiamo che a volte, da entrambe le sponde dell'Atlantico, ci siamo allontanati e abbiamo dimenticato il nostro destino condiviso.