arriesgado på japansk

Eksempler på arriesgado

• Es tan arriesgado.
• リスクは大き過ぎる。

• Es demasiado arriesgado.
• リスクは大き過ぎる。

• No quiero hacer nada arriesgado.
• ぼくはやばい橋は渡りたくない。

• Es arriesgado que entres solo en esa área.
• 君が一人でその地域に行くのは危険だ。

• Cuando el jefe revisa nuestros gastos, puede ser bastante arriesgado. Sabe cómo leer entre líneas.
• ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。

• Mi punto fuerte es mi filosofía - Nada arriesgado, nada ganado.
• 当たって砕けよが俺の持ち味だからね。

• Como dice el refrán, "Nada arriesgado, nada ganado".
• 諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。

• Nada arriesgado, nada ganado.
• 何の冒険もしないなら、何も得られない。
  冒険をしなければ何も得られない。
  冒険をしなければ何も手に入らない。