besar på japansk

Eksempler på besar

• Tom intentó besar a Mary.
• トムはマリーにキスをしようとした。

• Besar a un fumador es como lamer un cenicero.
• 煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。

• Tom resistió la tentación de inclinarse y besar a Mary.
• トムはメアリーに顔を近づけキスをしたい気持ちを抑えた。

• Besar a una persona que fuma es como lamer un cenicero.
• 煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。

• Tom dio un paso adelante para besar a Mary, pero ella retrocedió.
• トムはメアリーにキスをしようと足を踏み出したが、彼女は後ずさりした。

• Entonces, mientras decía esto, los recuerdos de los hombres que la habían seducido, el colega de su esposo que se había acercado a ella como si fuera una broma, el jefe de sección con quien había tomado de la mano, su pariente a quien había intentado besar mientras estaba borracha, brillaban como si se proyectaran sobre un espejo roto.
• そして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。