causando på japansk

Eksempler på causando

• Está causando un gran revuelo.
• 大変評判になっている。

• La noticia está causando revuelo.
• そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ。

• La fuerte lluvia trajo la inundación, causando daños.
• 大雨は洪水となって被害を与えた。

• El tifón golpeó la ciudad, causando grandes daños.
• 台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。

• Su acción sigue causando revuelo en la sociedad japonesa.
• 彼女の行動はいまだに日本社会に波紋を投げかけています。

• ¿Tienes la sensación de que estás causando problemas a los que te rodean?
• 周りに迷惑かけてる自覚はある？

• Me he encontrado con un problema que está causando el retraso de mi pago.
• 支払いを滞る原因となるような問題があるのですが。

• No tengo ni idea de qué está causando estos problemas.
• 何がこれらの問題を引き起こしているのか、私にはわからない。

• La contaminación ambiental está causando condiciones climáticas anormales.
• 環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。

• Un número enorme de insectos nació este año, causando estragos en los cultivos.
• 今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。