exagerar på japansk

Eksempler på exagerar

• Eso es exagerar el punto.
• それは拡大解釈だね。

• Tom tiende a exagerar.
• トムには誇張癖がある。

• El anciano tiende a exagerar.
• その老人はおおげさに言う傾向がある。

• Es imposible exagerar su importancia.
• それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。

• No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
• そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。
  そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。

• Tienes un hábito de exagerar todo.
• お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。

• Es imposible exagerar la importancia de la educación.
• 教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。

• El agitador tiende a exagerar asuntos triviales.
• その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。

• Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea.
• 何か新しい考えを思いつくたびに、彼は前後の見境もなくそれを実行する傾向がある。