fatal på japansk

Eksempler på fatal

• Él sufrió una herida fatal.
• 彼は致命傷を負った。

• La herida fue fatal para él.
• 傷は彼にとって致命傷だった。

• Hoy es el día fatal en que ellos intentarán su escape.
• きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。

• Aprovecha al máximo lo que te toca con resignación fatal.
• 腐れ縁と思ってあきらめる。

• El yen fuerte fue un golpe fatal para la empresa.
• 円高はその会社にとって致命的な打撃だった。

• El escándalo fue fatal para su carrera política.
• そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。

• Yo llegué a la conclusión de que habíamos cometido un error fatal.
• 私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った。

• A veces un lapsus linguae es fatal para un político.
• 失言は政治家には命取りとなることがある。

• El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
• わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。