oye på japansk

Eksempler på oye

• Oye... Oye, profesor! "¿Eh? Oh." "¿Estás realmente bien? ¿No deberías cancelar la lección?"
• 「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」

• Oye, ¿a qué hora cierran los dormitorios? "A las 9 en punto" "¡Ups, si no corremos no llegaremos!"
• 「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」

• Oye, Ken'ichi, ven por ese tubo de desagüe. Te subiré.
• ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。

• Oye, ¿este pescado sabe bien de verdad? ¡Parece un bocado negro que se ha metido con mafiosos y ha sido incluido en la lista de los más buscados del país!?
• お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？

• ¡Oye, no queda tiempo hasta la fecha límite, ¿sabes? ¡Deja de andar vagando en un estado de trance!
• おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ？ぼやっとしないでくれたまえ。

• ¡Oye, ya es hora de que dejes las bromas sobre bragas! ¡Vas a hacer que los lectores se alejen, creeper!
• おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。

• Oye, no hay pulso.
• 脈がない。

• Oye bien lo que digo.
• 僕の言う事を良く聞いてくれ。

• Oye dos veces para hablar una vez.
• 二度聞いて一度物言え。

• Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.
• 騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。