partido på japansk

Eksempler på partido

• En la próxima elección, se espera que el Partido Demócrata supere al Partido Republicano.
• 次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。

• ¿Crees que el Partido Demócrata prevalecerá sobre el Partido Republicano?
• 民主党は共和党に勝つと思いますか。

• Recordemos que fue un hombre de este estado quien primero llevó la bandera del Partido Republicano a la Casa Blanca, un partido fundado en los valores de la autosuficiencia, la libertad individual y la unidad nacional. Esos son valores que todos compartimos. Y aunque el Partido Demócrata ha ganado una gran victoria esta noche, lo hacemos con una medida de humildad y determinación para sanar las divisiones que han frenado nuestro progreso.
• 共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。

• Recordemos que fue un hombre de este estado quien primero llevó la bandera del Partido Republicano a la Casa Blanca, un partido fundado en los valores de la autosuficiencia, la libertad individual y la unidad nacional.
• 共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。

• El Gabinete Abe es un Gabinete de coalición donde el Partido Liberal Democrático y el Nuevo Partido Komei forman el gobierno.
• 安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。

• ¿Qué tal fue el partido de hoy?
• 今日の試合はどうだった。
  きょうの試合はどうでしたか。

• ¿Qué tal el partido de hoy?
• 今日の試合はどうだった。
  きょうの試合はどうでしたか。

• Yo tomo partido por él.
• 彼の味方になる。