perdedor på japansk

Eksempler på perdedor

• Tom cree que soy un perdedor.
• トムは私のことを負け犬だと思っている。

• Él es un buen perdedor.
• 彼は諦めが早い。
  彼は負けても潔い。

• Confío en que, a la larga, no seré un perdedor.
• 私は結局、損はしないだろうと思う。
  私がそれを信用していたら、最後は私が負けていただろう。

• ¿Cuánto tiempo vas a seguir con ese novio perdedor?
• あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。

• Debido a mi imprudencia, he estado jugando un juego perdedor desde la infancia.
• 無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。

• El sacerdote parece hacer de esto una práctica, subirse al carro del perdedor y persuadir al otro lado para que llegue a un acuerdo.
• 聖職者は人生の落伍者の方に味方して、勝利者を説得し、歩み寄らせることを生業としているようにおもえる。