pie på japansk

Eksempler på pie

• Dale una mano y él se toma el pie.
• 親切にしてやればつけあがる。

• Debería llegar allá en 5 minutos a pie.
• 徒歩５分以内に着くはずです。

• Esa fue otra impresionante caída en la cara... Hey, ¿estás bien, Sophie? ¿Puedes ponerte de pie?
• また盛大にすっ転んだな・・・おい、大丈夫かソフィ？立てるか。

• El sol apenas había salido al pie de la montaña cuando ella partió sola hacia la pendiente.
• 山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。

• Te preocupas por ti mismo. Si te lastimas la espalda y no puedes ponerte de pie, ¡nos iremos a casa sin ti!
• そっちこそ、ギックリ腰で立てなくなってもおいて帰りますわよ。

• Mirar nota al pie en página 5.
• ５ページ脚注を参照してください。

• El tren estaba lleno, así que tuvo que viajar en clase segunda y tuvo que estar de pie todo el camino.
• 列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。

• El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
• 列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。

• El tren estaba tan lleno que tuve que estar de pie todo el camino hasta Ueno.
• 列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。

• El tren estaba muy lleno, así que tuve que estar de pie todo el camino a Ueno.
• 列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。