portero på japansk

Eksempler på portero

• Fui desafiado por un portero.
• 守衛にとがめられた。

• El portero no lo dejaría entrar.
• 警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。

• El portero me permitió pasar por la puerta.
• 門番は門を通りぬけるのを許してくれた。

• El portero no me permitió entrar al teatro.
• ドアボーイが私を劇場に入れてくれなかった。
  そのドアマンは、私が劇場に入るのを許可してくれなかった。

• Hice que el portero llevara mis maletas a mi habitación.
• 私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。

• Hice que el portero llevara mi equipaje a mi habitación.
• ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。

• Mostré mi billete al portero y entré al teatro.
• ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。

• Hizo que el portero llevase su pesada maleta.
• 彼女は重いスーツケースをポーターに運んでもらった。

• No olvides decirle al portero que lleve nuestro equipaje.
• ポーターに荷物を運ぶよう忘れずに言いなさい。