software på japansk

Eksempler på software

• Se dedican a productos de software.
• 彼らはソフトウエア製品を扱っている。

• El desarrollo de software no es "manufactura".
• 「ソフトウェア開発」は「モノ作り」ではない。

• El software de 64-bit no funcionará en una arquitectura de 32-bit.
• ６４ビットのソフトは３２ビット環境では動かないだろう。

• En relación a las ventas totales, las de software son insignificantes.
• 売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。

• Realmente no deberías usar software pirata.
• 違法コピーはいけません。
  海賊版のソフトを使っちゃダメだってば。

• Aparentemente, mi software antivirus no está a la altura.
• 私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。

• Debes solicitar la última versión del software.
• あなたは新しいバージョンのソフトウェアを要求すべきである。

• No sé si sea un bug o algo, pero este software no funciona bien.
• バグだか何だか分かんないけど、このソフトはちゃんと動かない。

• No sé si es un error o no, pero este software no funciona correctamente.
• バグだか何だか分かんないけど、このソフトはちゃんと動かない。