soltar på japansk

Eksempler på soltar

• No podía soltar su mano.
• 私は彼の手を振り払うことができませんでした。

• El perro no quería soltar la pelota.
• その犬はボールを放そうとしなかった。

• La cisterna no para de soltar agua.
• トイレの水が止まりませんよ。

• Ese niño no quería soltar la mano de su madre.
• その子は母親の手を放そうとしなかった。

• Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"
• 『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。

• Me aferré a la soga tanto como pude pero al final tuve que soltar.
• できるだけロープにしがみついたが、結局手を離した。

• Cuando vio los esfuerzos que había hecho para estar bien vestido, no pudo evitar soltar una breve risa.
• 彼女は彼が精一杯のおめかしをしてきたのを見て、ウフッと笑った。