sus på japansk

Eksempler på sus

• El rey estaba cansado de que sus aduladores siempre lo alabaran, así que los envió lejos.
• 国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。

• Spenser no le contaría a nadie su plan subrepticio para vengarse de sus amigos por hacerle una broma.
• スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。

• Esta es mi hermana menor, Sakiko. Nació el mismo año que yo y ahora está estudiando para sus exámenes.
• 妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。

• La hija estaba irritada con su madre, que siempre rompía sus promesas.
• 娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。

• ¿Puedes devolver a los polluelos de estornino a sus padres?
• ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。

• Hasta que Manet pintó este cuadro, sus desnudos femeninos se limitaban a diosas.
• マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。

• 2ch, donde hay muchas publicaciones alabando a empresas específicas o, por el contrario, denigrando a sus rivales.
• 特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。

• La pérdida de una mascota se refiere a las reacciones de shock y enojo que ocurren en los dueños que han perdido a sus mascotas.
• ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。

• Puedo decir que eres una hija que se preocupa mucho por sus padres.
• トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。

• OP, puedo decirte que eres una hija que se preocupa mucho por sus padres.
• トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。